Turnul Babel există!

on September 24, 2010 in Ridendo, Sub lupă

Nu știu cine e Aksay Cool, dar vrea neapărat să vorbim.
De două zile, îmi pocnește Facebook-ul.
După repetate “no, thank u”-uri, azi am cedat, dintr-a doua.
Nu mai am rezistența de pe vremuri.

Azi am vorbit cu Aksay de la suflet la suflet.
Și, cu inima plină de înduioșare, dar și de spaimă că s-ar putea ca unele cuvinte să fie blesteme, amenințări teroriste sau, de ce nu, chiar înjurături, aștern pios convorbirea aici, fără să schimb nimic.

(Dacă mă ajută cineva cu traducerea, ar fi splendid.)


P.S. Știu, pierd timpul.
…Nu îl pierd, îl umplu, e…vineri, yux!

*

14:20 Aksay: Hi

14:20 Me: Da

14:20 Aksay: Plz english

14:20 Me: I don’t speak americano

*
18:44 Aksay: Hi

18:45 Me: Da

18:46 Aksay: Plz write in english

18:47 Me: Plz write in romanian

18:49 Aksay: Sorry i don’t know romani. Romanian

18:50 Me: OK. Bye

18:51 Aksay: Y?  Y u say me bye?

18:52 Me: Inceteaza, ma emotionezi…Nu stiu cine esti, e clar ca nu ne intelegem, deci nu putem comunica, mai pe scurt, nu am chef sa vorbesc in engleza.
Nu te cunosc
De aia-ti spun bye

18:52 Aksay: ????

18:52 Me: Geez!

18:52 Aksay: Tari bhosdi

18:52 Me: Perfect de acord

18:53 Aksay: Tari gand

18:53 Me: O zi buna iti doresc, regret ca nu vorbim aceeasi limba

18:54 Aksay: Datiyu shenu kade che

18:54 Me: Hmm…
Nu te potolesti
(sper ca aia e o binecuvantare)

18:56 Aksay: Chudvaa he

18:57 Me: Okeeei, daca insisti sa vorbim in limbi paralele…
Stii tu ce as vrea eu, acum? Sincer…as manca o inghetata 🙂
De ciocolata. Cu fulgi de ciocolata
…Ma rog, si cu putina vanilie
Vrei si tu?

18:57 Aksay: Bhahu chudas hogayi kya

18:58 Me: Nu am de unde sa fac rost de pește! Ai innebunit?
Am un cadavru de batog in frigider, ti-l dau, daca vrei. Vrei? 😉

18:58 Aksay: Tere mamne dabane aarahahu

18:58 Me: Aaaa…. Pai de ce nu zici, dreq, asa?
“Sa trecem PESTE”… Credeam ca vrei pește
Ramanem la inghetata?
Sau iti face rau la gat?
A?

18:59 Aksay: Tera bhosda faad dunga

19:00 Me: Am inteles…

19:00 Aksay: Teri gand bhi marunga

19:00 Me: No, merci
Nu servesc ceai
Imi da o senzatie de boala, intelegi?
Auzi…
Daca tot nu ma intelegi, ti-as scrie ceva de suflet, vrei?

19:01 Aksay: Tere muhme mera lauda de dunga

19:01 Me: Nu, nu pot sa iti spun tot. Doar atat, ca… Nu stiu cum sa iti zic…E un om in viata mea…
M-a facut sa il dispretuiesc
Eu credeam ca e demn
Si el ii pupa pe altii in cur
Altii, care sunt… sub el
Ahhhh
Ce bine ca m-am eliberat!!!
…Intelegi?

19:02 Aksay: Teri gand taiyar rakh me aa raha hu marne ke liye

19:02 Me: A, si tu? …Si tu, ce?

19:02 Aksay: Bhosdi vali

19:02 Me: Asa, inteleg.
Ai dracu barbatii astia, nu?
Eh…
Trist
Cauti sa ii admiri, si ei, sobolani…
Moama… dar ce dezamagire
Zi-mi si tu acuma, de al tau

19:03 Aksay: Teri ma ki bhahu jaldi hai kya

19:03 Me: Si? L-ai parasit?
Sau el pe tine?

19:03 Aksay: Tera dudha nikal ke chay bhanaunga

19:03 Me: Scuze, nu intelesesem. Si nu l-ai ingropat, dupa aia, in gradina?
Ai stat cu el mort, asa, sub pat?
E mic, e doar un hamster.
Credeam ca e barbat, dar, mna
Eu zic asa: hamsterii nu sunt sobolani.

19:04 Aksay: Teri ma ka lauda

19:04 Me: INCINERAREEE?
Unde, in cuptorul in care faci painea?

19:05 Aksay: Kaha par he tera ghar bhenki taki

19:05 Me: Aaa…
Incinerare in cutia de bomboane
Da. Are sens.
Pai, dumnezeu sa-l ierte. Daca a murit si de batranete…

19:05 Aksay: Kya sens kar rahi he

19:06 Me: Si tuuu? Iupii, si eu am unul.
…Dar e pe moarte.  🙁  (Fluture ai zis, sau e o injuratura?)

19:06 Aksay: Teri gand me boomb rakh dunga
Fat jaye gi sallliiiiiiii

19:06 Me: Inteleg, dar nu ma mai uit la teve
Nu, nu ma uit
E pe Discovery?

19:07 Aksay: Teri gand me boomb rakh dunga
Fat jaye gi sallliiiiiiii
Ka huva thandi pad gayi kya

19:07 Me: Aaaaaaaaaa
Nu vazusem bine randul al doilea
Bine, fugi, dar sa pui apa la ele, si sa misti oala așa

19:08 Aksay: Teri to aaj me ffad hi dunga

19:08 Me: Da. Pentru ca se prind pe fund
Si se afuma
Fugi, spor la treaba
Ma bucur ca te-am cunoscut.
Bye!

26 Responses to “Turnul Babel există!”

  1. Bianca says:

    Ce deschisa e lumea catre comunicare mai nou… fiecare pe limba lui. Aksay pare a fi un el, nu o ea. 🙂
    E frumos sa comunici liber. :))
    p.s mie imi tot zice un marinar de culoare ca “I’m big for my age” :)) nu stiu la ce se refera …

    • Manon says:

      Aksay e un el, evident. Insa am vorbit cu el ca si cum ar fi o EA, ca sa nu ma intrebe de webcam.

      In legatura cu marinarul, a, e si de culoare, giiz, ce poate fi mai sexy…
      Revin, sever: Bianca, inceteaza cu convorbirile de acest gen! Altminteri.

      P.S., ca ma apucara spumele.
      Zice de EL ca e BIG pentru varsta lui?

  2. Dara says:

    Wow! Ce discutie constructiva! Oare sa-mi reactivez si eu contul de FB?! 🙂

  3. julie says:

    🙂
    Cateodata cel mai usor merge cu necunoscutii..sa-ti spui necazul …ma intreb cine e lingusitorul,dar promit sa am rabdare pana ma elucidezi tu face to face 🙂

  4. julie says:

    Am inteles,mamico,atunci iti spun ca-mi pare rau,e ca o dezamagire mare cred…unde se duce admiratia? 🙁 Parca pierzi ceva al tau..de fapt da,cred ca se pierde o parere personala,o bucatica din tine,din suflet,din gandire.. 🙁

  5. Medicul de garda says:

    Gastrita si torticolis am avut si eu si m-am facut bine. Fluturi in stomac avem cu totii, o data sau de mai multe ori, dar, din pacate trec… La tine n-au trecut inca, simptomele sunt clare. Ca medic, pot sa-ti spun doar atat: “iti sade bine”.

  6. […] Aksay e nuts. S-a lipit așa, de mine, chiar dacă vorbim în paralel. The story of my life. Am lipici. […]

  7. Iulia says:

    Esti dementiala, geniala, te iubesc forever!
    Am ras cu lacrimi.
    Vino la fata sa te strang in brate si sa-ti dau un tzoc in frunte, iubitaa mea, de minunata ce esti!

  8. Iulia says:

    Si mie mi-e -stop- dor de ochisorii tai sclipitori -stop- cat de repede pot -stop- iti dau de veste -stop- te iubesc – fara stop- 🙂

Leave a Reply to Bianca